Interprete di conferenza e traduttore
AMBURGO/MILANO
Lauree specialistiche in interpretazione simultanea e in traduzione | Dall’italiano, francese, inglese e svedese al tedesco | Specializzato negli ambiti tecnologia e energia/ambiente.
Studi accademici in lingue applicate – interpretariato di conferenza e traduzione
Lauree specialistiche in interpretazione simultanea e in traduzione, università di Saarbrücken/Germania
Traduttore professionista freelance sin dal 1998.
Studi accademici in ingegneria gestionale.
Diplomato in economia aziendale (Betriebswirt BA) e formazione professionale in commercio all’ingrosso e commercio estero/commercio del legno.
Interpretariato
italiano-tedesco | francese-tedesco | inglese-tedesco
Servizi professionali di interpretariato simultaneo e consecutivo negli ambiti economia, diritto, tecnologie e energie/ambiente, durante corsi di formazioni su nuovi macchinari e su impianti industriali. Servizi linguistici in cantieri industriali e ambientali sul territorio in Italia, Germania, Francia e tutta Europa.
Traduzione
italiano-tedesco | francese-tedesco | inglese-tedesco | svedese-tedesco
Servizi professionali di traduzione negli ambiti economia, diritto, tecnologie e energie/ambiente.
Servizi
Consulenza e supporto nell’organizzazione e nella gestione di équipe di interpreti e di servizi technici per la vostra conferenza e altri eventi
Computer Aided Translation (CAT/MemoQ)
Elaborazione di terminologia di settore e di glossari aziendali
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (associazione nazionale tedesca di interpreti e traduttori)
Come contattarmi
+49 1573 2779 279 oppure +39 328 326 7315
Indirizzo ufficio
Carsten Mohr
Blücherstraße 23
25336 Elmshorn (Amburgo)
Germania
Orari ufficio: dal lunedì al venerdì dalle ore 09:00 alle ore 18:00
È gradito un previo contatto telefonico per fissare un appuntamento.
NOTA IMPORTANTE: Punto Italiano non è una GbR (società di diritto civile tedesco), bensì una rete di professionisti freelance in seno all’associazione di categoria nazionale BDÜ. Ognuno dei membri di Punto Italiano opera in nome e per conto proprio senza vincolo associativo alcuno con gli altri membri, vedi Disclaimer/Note legali.
XING Carsten Mohr LinkedIn Carsten Mohr