-
ILfest – Il festival di letteratura italiana in Germania
Articolo di Vittorio Petrella | maggio 2019 Questo articolo è disponibile nella traduzione tedesca di Maren Paetzold. «Ma tu lo...
-
Tradurre per Vinitaly 2019 – riflessioni semi-sobrie di un mediatore culturale
A Vinitaly si raccolgono i frutti del lavoro di un anno intero. Queste sono le osservazioni raccolte durante tre…
-
Traduzione tecnica: le parole che non ti aspetti
In Europa, il mondo dell’architettura e dell’ingegneria civile, più di quello dell’industria meccanica ed elettrotecnica, è da sempre molto…
-
Terremoto Centro Italia 2016
La scossa del 30 ottobre 2016 alle ore 07:40 di magnitudo 6.5 ha messo definitivamente in ginocchio tutta la…
-
Vulcano signora dell’ozio
L’acqua è ferma, le dune la proteggono e lo specchio nero cambia colore con l’avanzare delle ore. Il bagno…
-
Punto Italiano sulla rivista Neue Juristische Wochenschrift
di Vittorio Petrella, 25 aprile 2015 ...
-
Frohes Fest | Buone Feste dal vostro team di traduttori tedesco-italiano
Vi auguriamo Buon Natale e un 2015 pieno di felicità, successo, salute e serenità. Il team di Punto Italiano,...
-
Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Dal 20 al 25 ottobre 2014 ha avuto luogo la XIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo....